Avusturya’da yasal uyarı (Impressum) zorunluluğu

Medya Kanunu uyarınca bir el ilanı, broşür veya periyodik olarak yayınlanan bir basılı yayında yasal uyarı bilgilerini belirtmeniz gerektiğini biliyor muydunuz? Hayır mı? Sizin gibi birçok başka şirket de bu konuda bilgi sahibi değil.

Bu nedenle, basılı materyalleri yasalara uygun şekilde tasarlamak için nelere dikkat etmeniz gerektiğini gösteren kısa bir özet hazırladık. 

Yasal Uyarı nedir?

Yasal uyarıda, bir basılı materyalin kaynağı ve üreticiye ilişkin bilgiler yer alır. Yasal uyarının bulunduğu yere bağlı olarak, uyulması gereken farklı yasal gereklilikler vardır. Avusturya’da medya eserleri, Medya Kanunu’nun 24. maddesinde düzenlenmiştir. 

Medya sahibi kimdir?

Bu çok basit: Medya sahibi sensin! Diyelim ki şirketin için bir ürün el ilanı hazırlamak istiyorsun. Bu durumda, baskı tasarımı bir grafik tasarımcı tarafından yapılabilir, ancak siparişi veren sensin ve dolayısıyla otomatik olarak medya sahibi olursun. Çünkü içerikten sen sorumlusun ve dağıtımını sen sağlıyorsun.

Bu durum hangi baskı işlerini etkiler?

Prensip olarak el ilanından broşüre, afişten dergiye veya faaliyet raporuna kadar her şey. Ayrıca şunu da göz önünde bulundurmalısın: Eğer bir basılı yayını periyodik olarak, yani yılda en az 4 kez yayınlıyorsan, daha fazla bilgi vermen gerekir! Bunlara örnek olarak aylık dergiler, dernek gazeteleri, müşteri dergileri vb. verilebilir. 

İşte iki örnek:

NEDEN yasal uyarıyı basmam gerekiyor?

Baskı materyalinin içeriği yürürlükteki yasalara aykırı ise, bu materyalden kimin sorumlu olduğu açıkça belirtilmelidir. Ancak bu şekilde, hak talepleri doğru kişiye yöneltilebilir ve hukuki işlemler başlatılabilir.

Medya Kanunu’nun 24. maddesinden alıntı 

“Yayın Sahibi” Medya Kanunu uyarınca, “Bir medya şirketi veya medya hizmeti işleten ya da medya eserlerinin piyasaya sürülmesini sağlayarak yayınlanmasını sağlayan kişi”.

1. Her basılı materyalde, medya sahibinin veya şirketin adı ile üreticinin adı, yayın yeri ve üretim yeri belirtilmelidir. Bu hüküm, el ilanından afişe ve faaliyet raporuna kadar her türlü basılı materyalde bu bilgilerin yer alması gerektiğini belirtir.
2. Her periyodik yayın organında (takvim yılı başına en az dört kez yayınlanan), ayrıca medya sahibi ve medya şirketinin editörlüğünün adresi ile yayıncının adı ve adresi belirtilmelidir. Periyodik bir yayın bir içindekiler sayfası içeriyorsa, bu sayfada yayıncı bilgilerinin hangi bölümde yer aldığı da belirtilmelidir.
3. Her türlü tekrarlanan elektronik medyada (örn. radyo, web sitesi, düzenli haber bülteni), medya sahibinin ve yayıncının adı veya şirket adı ile adresi belirtilmelidir.

Her birinde düzenli yayınlar şunlardır ayrıca

• die Adres medya sahibi ve medya şirketinin editör kadrosu ile
• Ad ve adres Yayıncının adını belirtmek.
• Periyodik bir yayın, bir İçindekilerAyrıca, yasal uyarıların (Impressum) sitede hangi konumda yer aldığı da belirtilmelidir.
• Periyodik yayınlarda, yasal uyarıda hangi Web-Adres: Açıklama bilgileri bu bilgiler her zaman kolayca ve anında bulunabilir olmalıdır; aksi takdirde bu bilgiler ilgili periyodik yayınlara eklenmelidir.

Daha ayrıntılı bilgi almak isteyenler Yasal metnin tamamını buradan okuyabilirsiniz Okuyun ve iyice inceleyin.